News

Richteg iessen – Manger correctement

photo assiette

(texte français plus bas)

… richteg iessen !

Bei enger Informatiounsversammlung iwwer déi richteg Ernierung vu Sportler(innen), déi d’FLGym am Mee 2018 organiséiert huet, ass ënner anerem déi korrekt Opdeelung vum Teller beim Mëttegiessen oder Nuechtiessen gewise ginn. Déi Iddi huet eis sou gutt gefall, dass mir sou en Teller produzéiere gelooss hunn an zousätzlech Partner vum Label „Gesond Iessen, Méi Bewegen“ gi sinn.

Den Teller ass vun héijer Qualitéit a spullmaschinnefest. Een Exemplaire vun dem Teller hu mir an eisem Sekretariat an eis Bestellung wäert an der éischter Halschent Dezember geliwwert ginn.

Promotioun: Am Virfeld vun de Feierdeeg verkafe mir den Teller bis zum Enn vum Joer fir 12,50 Euro, respektiv fir 70 Euro bei enger Bestellung vu 6 Telleren. Ab Januar ass et dann den offizielle Präis vun 14,50 Euro fir een Teller respektiv 75,00 Euro fir 6 Telleren.

Dir kënnt den Teller per Mail bei eisem Sekretariat bestellen secretariat@flgym.lu an d’Suen op eise Kont bei der BCEE LU63 0019 6200 0062 6000 iwwerweisen. W.e.g. Äre Numm präziséieren.

Soubal d’Telleren geliwwert ginn, informéiere mir op Facebook an op eiser Internetsäit wou se kënnen ofgeholl ginn.

 

… manger correctement !

Lors d’une séance d‘information sur l’alimentation correcte des sportifs, organisée par la FLGym en mai 2018, la nutritionniste a, entre autres, présenté la disposition correcte d’une assiette pendant le déjeuner ou le dîner. L’idée nous a tellement plu que nous avons fait produire une telle assiette, tout en nous associant – en plus – au label « Gesond Iessen, Méi Bewegen » (manger sain, bouger plus).

L’assiette de qualité supérieure peut être nettoyée dans le lave-vaisselle. Un exemplaire de l’assiette est disponible dans notre secrétariat en attendant la livraison de notre commande qui est attendue pendant la première moitié du mois de décembre.

Promotion : En vue des fêtes de fin d’année, nous vendons l’assiette au prix de 12,50 euros l’unité, respectivement 70,00 euros pour chaque commande de 6 assiettes. A partir du mois de janvier, le prix de l’assiette passera à 14,50 euros l’unité, respectivement 75,00 euros les six assiettes.

Les commandes peuvent être passées par mail à l’adresse secretariat@flgym.lu avec virement au compte bancaire de la FLGym BCEE LU63 0019 6200 0062 6000 de la FLGym. Veuillez bien préciser votre nom !

Dès que les assiettes auront été livrées, nous allons communiquer les modalités d’enlèvement sur notre page Facebook ainsi que sur notre site Web.

Modification au calendrier officiel FLGym

Les Championnats Nationaux GAM/GAF + Finales + Championnats Individuels MINIS organisés par Le Réveil Bettembourg, auront lieu le week-end du 18 et 19 mai 2019.

La date des Championnats Individuels Juniors/Seniors au weekend de Carnaval, 2 et 3 mars 2019, est correcte.